Hebrew Interlinear

Solomon's Song 8:10 Interlinear

“ I am a wall and my breasts like towers then was I in his eyes as one that found favour”

Test your knowledge of this chapter

Solomon's Song 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֲנִ֣י	H589		i
2	חוֹמָ֔ה	H2346	I am a wall	a wall of protection
3	וְשָׁדַ֖י	H7699	and my breasts	the breast of a woman or animal (as bulging)
4	כַּמִּגְדָּל֑וֹת	H4026	like towers	a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
5	אָ֛ז	H227		at that time or place; also as a conjunction, therefore
6	הָיִ֥יתִי	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7	בְעֵינָ֖יו	H5869	then was I in his eyes	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
8	כְּמוֹצְאֵ֥ת	H4672	as one that found	properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
9	שָׁלֽוֹם׃	H7965	favour	safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace

Solomon's Song 8:10 (current) I am a wall and my breasts like towers then was I in his eyes as one that found favour