Hebrew Interlinear

Solomon's Song 6:10 Interlinear

“ Who is she that looketh forth as the morning fair as the moon clear as the sun and terrible as an army with banners”

Test your knowledge of this chapter

Solomon's Song 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מִי	H4310		who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
2	זֹ֥את	H2063		this (often used adverb)
3	הַנִּשְׁקָפָ֖ה	H8259	Who is she that looketh forth	properly, to lean out (of a window), i.e., (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle)
4	כְּמוֹ	H3644		as, thus, so
5	שָׁ֑חַר	H7837	as the morning	dawn (literal, figurative or adverbial)
6	יָפָ֣ה	H3303	fair	beautiful (literally or figuratively)
7	כַלְּבָנָ֗ה	H3842	as the moon	properly, (the) white, i.e., the moon
8	בָּרָה֙	H1249	clear	beloved; also pure, empty
9	כַּֽחַמָּ֔ה	H2535	as the sun	heat; by implication, the sun
10	אֲיֻמָּ֖ה	H366	and terrible	frightful
11	כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃	H1713	as an army with banners	to flaunt, i.e., raise a flag; figuratively, to be conspicuous

Solomon's Song 6:10 (current) Who is she that looketh forth as the morning fair as the moon clear as the sun and terrible as an army with banners