Hebrew Interlinear
Psalms 98:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 98:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Let the floods clap their hands together let the hills be joyful”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נְהָר֥וֹת | H5104 | Let the floods | a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity |
| 2 | יִמְחֲאוּ | H4222 | clap | to rub or strike the hands together (in exultation) |
| 3 | כָ֑ף | H3709 | their hands | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 4 | יַ֝֗חַד | H3162 | together | properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly |
| 5 | הָרִ֥ים | H2022 | let the hills | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 6 | יְרַנֵּֽנוּ׃ | H7442 | be joyful | properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy) |
Verse Context
Psalms 98:7roar Let the sea and the fulness thereof the world and they that dwell ...
Psalms 98:8 (current)Let the floods clap their hands together let the hills be joyful
Psalms 98:9Before the LORD for he cometh shall he judge the earth...