Hebrew Interlinear
Psalms 98:6 Interlinear
“With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the King the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּ֭חֲצֹ֣צְרוֹת | H2689 | With trumpets | a trumpet (from its sundered or quavering note) |
| 2 | וְק֣וֹל | H6963 | and sound | a voice or sound |
| 3 | שׁוֹפָ֑ר | H7782 | of cornet | a cornet (as giving a clear sound) or curved horn |
| 4 | הָ֝רִ֗יעוּ | H7321 | make a joyful noise | to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy) |
| 5 | לִפְנֵ֤י׀ | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | הַמֶּ֬לֶךְ | H4428 | the King | a king |
| 7 | יְהוָֽה׃ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Psalms 98:5Sing unto the LORD with the harp with the harp and the voice of a psalm...
Psalms 98:6 (current)With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the King the LORD
Psalms 98:7roar Let the sea and the fulness thereof the world and they that dwell ...