Hebrew Interlinear

Psalms 98:4 Interlinear

“Make a joyful noise unto the LORD all the earth make a loud noise and rejoice and sing”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 98 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הָרִ֣יעוּ	H7321	Make a joyful noise	to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy)
2	לַֽ֭יהוָה	H3068	unto the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	הָאָ֑רֶץ	H776	all the earth	the earth (at large, or partitively a land)
5	פִּצְח֖וּ	H6476	make a loud noise	to break out (in joyful sound)
6	וְרַנְּנ֣וּ	H7442	and rejoice	properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy)
7	וְזַמֵּֽרוּ׃	H2167	and sing	properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so

Psalms 98:4 (current)Make a joyful noise unto the LORD all the earth make a loud noise and rejoice and sing