Hebrew Interlinear

Psalms 98:2 Interlinear

“hath made known The LORD his salvation in the sight of the heathen hath he openly shewed his righteousness”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 98 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הוֹדִ֣יעַ	H3045	hath made known	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
2	יְ֭הוָה	H3068	The LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	יְשׁוּעָת֑וֹ	H3444	his salvation	something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
4	לְעֵינֵ֥י	H5869	in the sight	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
5	הַ֝גּוֹיִ֗ם	H1471	of the heathen	a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
6	גִּלָּ֥ה	H1540	hath he openly shewed	to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
7	צִדְקָתֽוֹ׃	H6666	his righteousness	rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)

Psalms 98:2 (current)hath made known The LORD his salvation in the sight of the heathen hath he openly shewed his righteousness