Hebrew Interlinear
Psalms 94:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 94:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He that planted the ear shall he not hear he that formed the eye shall he not see”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲנֹ֣טַֽע | H5193 | He that planted | properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively) |
| 2 | אֹ֭זֶן | H241 | the ear | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
| 3 | הֲלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יִשְׁמָ֑ע | H8085 | shall he not hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 5 | אִֽם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 6 | יֹ֥צֵֽר | H3335 | he that formed | to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution) |
| 7 | עַ֝֗יִן | H5869 | the eye | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 8 | הֲלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | יַבִּֽיט׃ | H5027 | shall he not see | to scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care |
Verse Context
Psalms 94:8Understand ye brutish among the people and ye fools when will ye be wise...
Psalms 94:9 (current)He that planted the ear shall he not hear he that formed the eye shall he not see
Psalms 94:10He that chastiseth the heathen shall not he correct he that teacheth man...