Hebrew Interlinear
Psalms 94:8 Interlinear
“Understand ye brutish among the people and ye fools when will ye be wise”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּ֭ינוּ | H995 | Understand | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 2 | בֹּעֲרִ֣ים | H1197 | ye brutish | to be(-come) brutish |
| 3 | בָּעָ֑ם | H5971 | among the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 4 | וּ֝כְסִילִ֗ים | H3684 | and ye fools | properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly |
| 5 | מָתַ֥י | H4970 | properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative) | |
| 6 | תַּשְׂכִּֽילוּ׃ | H7919 | when will ye be wise | to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent |
Verse Context
Psalms 94:7Yet they say shall not see The LORD regard...
Psalms 94:8 (current)Understand ye brutish among the people and ye fools when will ye be wise
Psalms 94:9He that planted the ear shall he not hear he that formed...