Hebrew Interlinear
Psalms 94:11 Interlinear
“The LORD knoweth the thoughts of man that they are vanity”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְֽהוָ֗ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | יֹ֭דֵעַ | H3045 | knoweth | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 3 | מַחְשְׁב֣וֹת | H4284 | the thoughts | a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice) |
| 4 | אָדָ֑ם | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 5 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | הֵ֥מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 7 | הָֽבֶל׃ | H1892 | that they are vanity | emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb |
Verse Context
Psalms 94:10He that chastiseth the heathen shall not he correct he that teacheth man...
Psalms 94:11 (current)The LORD knoweth the thoughts of man that they are vanity
Psalms 94:12Blessed is the man whom thou chastenest O LORD him out of thy law...