Hebrew Interlinear

Psalms 9:1 Interlinear

I will praise thee O LORD with my whole heart I will shew forth all thy marvellous works

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אוֹדֶ֣הH3034I will praisephysically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
2יְ֭הוָהH3068thee O LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3בְּכָלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4לִבִּ֑יH3820with my whole heartthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
5אֲ֝סַפְּרָ֗הH5608I will shew forthproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
6כָּלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃H6381all thy marvellous worksproperly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful

Verse Context

Psalms 9:1 (current)I will praise thee O LORD with my whole heart I will shew forth all thy marvellous works
Psalms 9:2I will be glad and rejoice in thee I will sing praise to thy name O thou most High...

Continue Your Study