Hebrew Interlinear
Psalms 89:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 89:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ He shall cry unto me Thou art my father my God and the rock of my salvation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ה֣וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 2 | יִ֭קְרָאֵנִי | H7121 | He shall cry | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 3 | אָ֣בִי | H1 | unto me Thou art my father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 4 | אָ֑תָּה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 5 | אֵ֝לִ֗י | H410 | my God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 6 | וְצ֣וּר | H6697 | and the rock | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
| 7 | יְשׁוּעָתִֽי׃ | H3444 | of my salvation | something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity |
Verse Context
Psalms 89:25I will set also in the sea his hand in the rivers and his right hand...
Psalms 89:26 (current) He shall cry unto me Thou art my father my God and the rock of my salvation
Psalms 89:27 him my firstborn Also I will make higher than the kings...