Hebrew Interlinear
Psalms 89:25 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 89:25, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“I will set also in the sea his hand in the rivers and his right hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשַׂמְתִּ֣י | H7760 | I will set | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 2 | בַיָּ֣ם | H3220 | also in the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 3 | יָד֑וֹ | H3027 | his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 4 | וּֽבַנְּהָר֥וֹת | H5104 | in the rivers | a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity |
| 5 | יְמִינֽוֹ׃ | H3225 | and his right hand | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
Verse Context
Psalms 89:24But my faithfulness and my mercy shall be with him and in my name be exalted shall his horn...
Psalms 89:25 (current)I will set also in the sea his hand in the rivers and his right hand
Psalms 89:26 He shall cry unto me Thou art my father my God and the rock...