Hebrew Interlinear

Psalms 89:1 Interlinear

“of the mercies of the LORD for ever I will sing generations generations will I make known thy faithfulness with my mouth”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 89 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	חַֽסְדֵ֣י	H2617	of the mercies	kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
2	יְ֭הוָה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	עוֹלָ֣ם	H5769	for ever	properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
4	אָשִׁ֑ירָה	H7891	I will sing	to sing
5	וָדֹ֓ר׀	H1755	generations	properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
6	וָדֹ֓ר׀	H1755	generations	properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
7	אוֹדִ֖יעַ	H3045	will I make known	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
8	אֱמוּנָתְךָ֣	H530	thy faithfulness	literally firmness; figuratively security; morally fidelity
9	בְּפִֽי׃	H6310	with my mouth	the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos

Psalms 89:1 (current)of the mercies of the LORD for ever I will sing generations generations will I make known thy faithfulness with my mouth