Hebrew Interlinear
Psalms 84:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 84:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Blessed is the man whose strength are the ways is in thee in whose heart”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַשְׁרֵ֣י | H835 | Blessed | happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! |
| 2 | אָ֭דָם | H120 | is the man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 3 | עֽוֹז | H5797 | whose strength | strength in various applications (force, security, majesty, praise) |
| 4 | ל֥וֹ | H0 | ||
| 5 | בָ֑ךְ | H0 | ||
| 6 | מְ֝סִלּ֗וֹת | H4546 | are the ways | a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase |
| 7 | בִּלְבָבָֽם׃ | H3824 | is in thee in whose heart | the heart (as the most interior organ) |
Geographic Context
Verse Context
Psalms 84:4Blessed are they that dwell in thy house they will be still praising thee Selah...
Psalms 84:5 (current)Blessed is the man whose strength are the ways is in thee in whose heart
Psalms 84:6Who passing through the valley of Baca it a well make ...