Hebrew Interlinear

Psalms 83:18 Interlinear

“That men may know that thou whose name alone is JEHOVAH art the most high over all the earth”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 83 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְֽיֵדְע֗וּ	H3045	That men may know	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
2	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
3	אַתָּ֬ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
4	שִׁמְךָ֣	H8034	that thou whose name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
5	יְהוָ֣ה	H3068	alone is JEHOVAH	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	לְבַדֶּ֑ךָ	H905		properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
7	עֶ֝לְי֗וֹן	H5945	art the most high	an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme
8	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
10	הָאָֽרֶץ׃	H776	over all the earth	the earth (at large, or partitively a land)

Psalms 83:18 (current)That men may know that thou whose name alone is JEHOVAH art the most high over all the earth