Hebrew Interlinear
Psalms 78:17 Interlinear
“yet more And they sinned against him by provoking the most High in the wilderness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיּוֹסִ֣יפוּ | H3254 | yet more | to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) |
| 2 | ע֭וֹד | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 3 | לַחֲטֹא | H2398 | And they sinned | properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn |
| 4 | ל֑וֹ | H0 | ||
| 5 | לַֽמְר֥וֹת | H4784 | against him by provoking | to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke) |
| 6 | עֶ֝לְי֗וֹן | H5945 | the most High | an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme |
| 7 | בַּצִּיָּֽה׃ | H6723 | in the wilderness | aridity; concretely, a desert |
Verse Context
Psalms 78:16He brought streams also out of the rock to run down like rivers and caused waters...
Psalms 78:17 (current)yet more And they sinned against him by provoking the most High in the wilderness
Psalms 78:18And they tempted God in their heart by asking meat for their lust...