Hebrew Interlinear
Psalms 77:10 Interlinear
“And I said This is my infirmity but I will remember the years of the right hand of the most High”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָ֭אֹמַר | H559 | And I said | to say (used with great latitude) |
| 2 | חַלּ֣וֹתִי | H2470 | This is my infirmity | properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat |
| 3 | הִ֑יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 4 | שְׁ֝נ֗וֹת | H8141 | but I will remember the years | a year (as a revolution of time) |
| 5 | יְמִ֣ין | H3225 | of the right hand | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
| 6 | עֶלְיֽוֹן׃ | H5945 | of the most High | an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme |
Verse Context
Psalms 77:9forgotten to be gracious Hath God shut up hath he in anger...
Psalms 77:10 (current)And I said This is my infirmity but I will remember the years of the right hand of the most High
Psalms 77:11I will remember the works of the LORD I will remember of old...