Hebrew Interlinear
Psalms 75:5 Interlinear
“ Lift not up on high your horn speak neck not with a stiff”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 2 | תָּרִ֣ימוּ | H7311 | Lift not up | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 3 | לַמָּר֣וֹם | H4791 | on high | altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) |
| 4 | קַרְנְכֶ֑ם | H7161 | your horn | a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun |
| 5 | תְּדַבְּר֖וּ | H1696 | speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 6 | בְצַוָּ֣אר | H6677 | neck | the back of the neck (as that on which burdens are bound) |
| 7 | עָתָֽק׃ | H6277 | not with a stiff | impudent |
Verse Context
Psalms 75:4I said Deal not foolishly Deal not foolishly and to the wicked ...
Psalms 75:5 (current) Lift not up on high your horn speak neck not with a stiff
Psalms 75:6 cometh neither from the east nor from the west nor from the south...