Hebrew Interlinear
Psalms 75:2 Interlinear
“ When I shall receive the congregation uprightly I will judge”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֭י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | אֶקַּ֣ח | H3947 | When I shall receive | to take (in the widest variety of applications) |
| 3 | מוֹעֵ֑ד | H4150 | the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 4 | אֲ֝נִ֗י | H589 | i | |
| 5 | מֵישָׁרִ֥ים | H4339 | uprightly | evenness, i.e., (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e., (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adv |
| 6 | אֶשְׁפֹּֽט׃ | H8199 | I will judge | to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal |
Verse Context
Psalms 75:1do we give thanks Unto thee O God do we give thanks is near for that thy name...
Psalms 75:2 (current) When I shall receive the congregation uprightly I will judge
Psalms 75:3thereof are dissolved The earth and all the inhabitants I bear up...