Hebrew Interlinear

Psalms 69:10 Interlinear

“When I wept with fasting and chastened my soul that was to my reproach ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 69 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וָאֶבְכֶּ֣ה	H1058	When I wept	to weep; generally to bemoan
2	בַצּ֣וֹם	H6685	with fasting	a fast
3	נַפְשִׁ֑י	H5315	and chastened my soul	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
4	וַתְּהִ֖י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
5	לַחֲרָפ֣וֹת	H2781	that was to my reproach	contumely, disgrace, the pudenda
6	לִֽי׃	H0

Psalms 69:10 (current)When I wept with fasting and chastened my soul that was to my reproach