Hebrew Interlinear

Psalms 66:12 Interlinear

“to ride Thou hast caused men over our heads we went through fire and through water but thou broughtest us out into a wealthy”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 66 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הִרְכַּ֥בְתָּ	H7392	to ride	to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
2	אֱנ֗וֹשׁ	H582	Thou hast caused men	properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
3	לְרֹ֫אשֵׁ֥נוּ	H7218	over our heads	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
4	בָּֽאנוּ	H935	we went	to go or come (in a wide variety of applications)
5	בָאֵ֥שׁ	H784	through fire	fire (literally or figuratively)
6	וּבַמַּ֑יִם	H4325	and through water	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
7	וַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּ	H3318	but thou broughtest us out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
8	לָֽרְוָיָֽה׃	H7310	into a wealthy	satisfaction

Psalms 66:12 (current)to ride Thou hast caused men over our heads we went through fire and through water but thou broughtest us out into a wealthy