Hebrew Interlinear
Psalms 64:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 64:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“They search out iniquities they accomplish They search out search both the inward thought of every one of them and the heart is deep”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חֵ֣פֶשׂ | H2664 | They search out | to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask |
| 2 | עוֹלֹ֗ת | H5766 | iniquities | (moral) evil |
| 3 | תַּ֭מְנוּ | H8552 | they accomplish | to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive |
| 4 | חֵ֣פֶשׂ | H2664 | They search out | to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask |
| 5 | מְחֻפָּ֑שׂ | H2665 | search | something covert, i.e., a trick |
| 6 | וְקֶ֥רֶב | H7130 | both the inward | properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) |
| 7 | אִ֝֗ישׁ | H376 | thought of every one | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 8 | וְלֵ֣ב | H3820 | of them and the heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 9 | עָמֹֽק׃ | H6013 | is deep | deep (literally or figuratively) |
Verse Context
Psalms 64:5They encourage matter themselves in an evil they commune of laying...
Psalms 64:6 (current)They search out iniquities they accomplish They search out search both the inward thought of every one of them and the heart is deep
Psalms 64:7shall shoot But God at them with an arrow suddenly shall they be wounded...