Hebrew Interlinear
Psalms 64:4 Interlinear
“That they may shoot in secret at the perfect suddenly That they may shoot at him and fear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יֹ֝רֻ֗הוּ | H3384 | That they may shoot | properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by |
| 2 | בַּמִּסְתָּרִ֣ים | H4565 | in secret | properly, a concealer, i.e., a covert |
| 3 | תָּ֑ם | H8535 | at the perfect | complete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear |
| 4 | פִּתְאֹ֥ם | H6597 | suddenly | instantly |
| 5 | יֹ֝רֻ֗הוּ | H3384 | That they may shoot | properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by |
| 6 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | יִירָֽאוּ׃ | H3372 | at him and fear | to fear; morally to revere; causatively to frighten |
Verse Context
Psalms 64:3 Who whet like a sword their tongue and bend their bows to shoot their arrows...
Psalms 64:4 (current)That they may shoot in secret at the perfect suddenly That they may shoot at him and fear
Psalms 64:5They encourage matter themselves in an evil they commune of laying...