Hebrew Interlinear

Psalms 61:8 Interlinear

“ So will I sing praise unto thy name for ever perform my vows that I may daily that I may daily”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 61 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כֵּ֤ן	H3651		properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
2	אֲזַמְּרָ֣ה	H2167	So will I sing	properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
3	שִׁמְךָ֣	H8034	praise unto thy name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
4	לָעַ֑ד	H5703	for ever	properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit
5	לְֽשַׁלְּמִ֥י	H7999	perform	to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
6	נְדָרַ֗י	H5088	my vows	a promise (to god); also (concretely) a thing promised
7	יֽוֹם׃	H3117	that I may daily	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
8	יֽוֹם׃	H3117	that I may daily	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

Psalms 61:8 (current) So will I sing praise unto thy name for ever perform my vows that I may daily that I may daily