Hebrew Interlinear
Psalms 60:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 60:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Gilead is mine and Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִ֤י | H0 | ||
| 2 | גִלְעָ֨ד׀ | H1568 | Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
| 3 | וְלִ֬י | H0 | ||
| 4 | מְנַשֶּׁ֗ה | H4519 | is mine and Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 5 | וְ֭אֶפְרַיִם | H669 | is mine Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
| 6 | מָע֣וֹז | H4581 | also is the strength | a fortified place; figuratively, a defense |
| 7 | רֹאשִׁ֑י | H7218 | of mine head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 8 | יְ֝הוּדָ֗ה | H3063 | Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 9 | מְחֹֽקְקִי׃ | H2710 | is my lawgiver | properly, to hack, i.e., engrave (judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive |
Geographic Context
Verse Context
Psalms 60:6God hath spoken in his holiness I will rejoice I will divide Shechem...
Psalms 60:7 (current) Gilead is mine and Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver
Psalms 60:8Moab is my washpot over Edom will I cast out...