Hebrew Interlinear

Psalms 6:10 Interlinear

“and be ashamed vexed and sore Let all mine enemies let them return and be ashamed suddenly”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יֵבֹ֥שׁוּ	H954	and be ashamed	properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
2	וְיִבָּהֲל֣וּ	H926	vexed	to tremble inwardly (or palpitate), i.e., (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
3	מְ֭אֹד	H3966	and sore	properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
4	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	אֹיְבָ֑י	H341	Let all mine enemies	hating; an adversary
6	יָ֝שֻׁ֗בוּ	H7725	let them return	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
7	יֵבֹ֥שׁוּ	H954	and be ashamed	properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
8	רָֽגַע׃	H7281	suddenly	a wink (of the eyes), i.e., a very short space of time

Psalms 6:10 (current)and be ashamed vexed and sore Let all mine enemies let them return and be ashamed suddenly