Hebrew Interlinear

Psalms 59:8 Interlinear

“ But thou O LORD shalt laugh in derision at them thou shalt have all the heathen”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 59 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאַתָּ֣ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
2	יְ֭הוָה	H3068	But thou O LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	תִּשְׂחַק	H7832	shalt laugh	to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
4	לָ֑מוֹ	H0
5	תִּ֝לְעַ֗ג	H3932	in derision	to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly
6	לְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7	גּוֹיִֽם׃	H1471	at them thou shalt have all the heathen	a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts

Psalms 59:8 (current) But thou O LORD shalt laugh in derision at them thou shalt have all the heathen