Hebrew Interlinear
Psalms 59:2 Interlinear
“Deliver me from the workers of iniquity men me from bloody and save”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַ֭צִּילֵנִי | H5337 | Deliver | to snatch away, whether in a good or a bad sense |
| 2 | מִפֹּ֣עֲלֵי | H6466 | me from the workers | to do or make (systematically and habitually), especially to practise |
| 3 | אָ֑וֶן | H205 | of iniquity | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
| 4 | וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י | H582 | men | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) |
| 5 | דָ֝מִ֗ים | H1818 | me from bloody | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 6 | הוֹשִׁיעֵֽנִי׃ | H3467 | and save | properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor |
Verse Context
Psalms 59:1Deliver me from mine enemies O my God me from them that rise up defend...
Psalms 59:2 (current)Deliver me from the workers of iniquity men me from bloody and save
Psalms 59:3 For lo they lie in wait for my soul are gathered ...