Hebrew Interlinear
Psalms 59:10 Interlinear
“The God of my mercy shall prevent The God shall let me see my desire upon mine enemies”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֱ֝לֹהִ֗ים | H430 | The God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 2 | חַסְדִּ֣ו | H2617 | of my mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 3 | יְקַדְּמֵ֑נִי | H6923 | shall prevent | to project (one self), i.e., precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help) |
| 4 | אֱ֝לֹהִ֗ים | H430 | The God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 5 | יַרְאֵ֥נִי | H7200 | shall let me see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 6 | בְשֹׁרְרָֽי׃ | H8324 | my desire upon mine enemies | to be hostile (only active participle an opponent) |
Verse Context
Psalms 59:9Because of his strength will I wait upon thee for God is my defence...
Psalms 59:10 (current)The God of my mercy shall prevent The God shall let me see my desire upon mine enemies
Psalms 59:11 Slay forget them not lest my people scatter...