Hebrew Interlinear

Psalms 55:18 Interlinear

“He hath delivered in peace my soul from the battle that was against me for there were many ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 55 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	פָּ֘דָ֤ה	H6299	He hath delivered	to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
2	בְשָׁל֣וֹם	H7965	in peace	safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
3	נַ֭פְשִׁי	H5315	my soul	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
4	מִקֲּרָב	H7128	from the battle	hostile encounter
5	לִ֑י	H0
6	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7	בְ֝רַבִּ֗ים	H7227	that was against me for there were many	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
8	הָי֥וּ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
9	עִמָּדִֽי׃	H5978		along with

Psalms 55:18 (current)He hath delivered in peace my soul from the battle that was against me for there were many