Hebrew Interlinear

Psalms 53:3 Interlinear

“ Every one of them is gone back they are altogether become filthy there is none that doeth good no not one”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 53 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כֻּלּ֥וֹ	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2	סָג֮	H5472	Every one of them is gone back	properly, to flinch, i.e., (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize)
3	יַחְדָּ֪ו	H3162	they are altogether	properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
4	נֶ֫אֱלָ֥חוּ	H444	become filthy	to muddle, i.e., (figuratively and intransitive) to turn (morally) corrupt
5	אֵ֤ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
6	עֹֽשֵׂה	H6213	there is none that doeth	to do or make, in the broadest sense and widest application
7	ט֑וֹב	H2896	good	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
8	אֵ֝֗ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
9	גַּם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
10	אֶחָֽד׃	H259	no not one	properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first

Psalms 53:3 (current) Every one of them is gone back they are altogether become filthy there is none that doeth good no not one