Hebrew Interlinear

Psalms 52:9 Interlinear

“I will praise thee for ever because thou hast done it and I will wait on thy name for it is good before thy saints”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 52 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אוֹדְךָ֣	H3034	I will praise	physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
2	לְ֭עוֹלָם	H5769	thee for ever	properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
3	כִּ֣י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
4	עָשִׂ֑יתָ	H6213	because thou hast done	to do or make, in the broadest sense and widest application
5	וַאֲקַוֶּ֖ה	H6960	it and I will wait	to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
6	שִׁמְךָ֥	H8034	on thy name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
7	כִֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	ט֝֗וֹב	H2896	for it is good	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
9	נֶ֣גֶד	H5048		a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
10	חֲסִידֶֽיךָ׃	H2623	before thy saints	properly, kind, i.e., (religiously) pious (a saint)

Psalms 52:9 (current)I will praise thee for ever because thou hast done it and I will wait on thy name for it is good before thy saints