Hebrew Interlinear
Psalms 52:2 Interlinear
“mischiefs deviseth Thy tongue razor like a sharp working deceitfully”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַ֭וּוֹת | H1942 | mischiefs | by implication, of falling); desire; also ruin |
| 2 | תַּחְשֹׁ֣ב | H2803 | deviseth | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
| 3 | לְשׁוֹנֶ֑ךָ | H3956 | Thy tongue | the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, |
| 4 | כְּתַ֥עַר | H8593 | razor | a knife or razor (as making bare); also a scabbard (as being bare, i.e., empty) |
| 5 | מְ֝לֻטָּ֗שׁ | H3913 | like a sharp | properly, to hammer out (an edge), i.e., to sharpen |
| 6 | עֹשֵׂ֥ה | H6213 | working | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | רְמִיָּֽה׃ | H7423 | deceitfully | remissness, treachery |
Verse Context
Psalms 52:1 Why boastest thou thyself in mischief O mighty man the goodness of God...
Psalms 52:2 (current)mischiefs deviseth Thy tongue razor like a sharp working deceitfully
Psalms 52:3Thou lovest evil more than good and lying rather than to speak righteousness...