Hebrew Interlinear
Psalms 51:7 Interlinear
“Purge me with hyssop and I shall be clean wash than snow me and I shall be whiter”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תְּחַטְּאֵ֣נִי | H2398 | Purge | properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn |
| 2 | בְאֵז֣וֹב | H231 | me with hyssop | hyssop |
| 3 | וְאֶטְהָ֑ר | H2891 | and I shall be clean | to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) |
| 4 | תְּ֝כַבְּסֵ֗נִי | H3526 | wash | to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative |
| 5 | וּמִשֶּׁ֥לֶג | H7950 | than snow | snow (probably from its whiteness) |
| 6 | אַלְבִּֽין׃ | H3835 | me and I shall be whiter | to make bricks |
Verse Context
Psalms 51:6 truth Behold thou desirest in the inward parts and in the hidden wisdom...
Psalms 51:7 (current)Purge me with hyssop and I shall be clean wash than snow me and I shall be whiter
Psalms 51:8Make me to hear joy and gladness may rejoice that the bones which thou hast broken...