Hebrew Interlinear
Psalms 50:3 Interlinear
“shall come Our God and shall not keep silence a fire before shall devour round about tempestuous him and it shall be very”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָ֤בֹ֥א | H935 | shall come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | אֱלֹהֵ֗ינוּ | H430 | Our God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | וְֽאַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 4 | יֶ֫חֱרַ֥שׁ | H2790 | and shall not keep silence | to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad |
| 5 | אֵשׁ | H784 | a fire | fire (literally or figuratively) |
| 6 | לְפָנָ֥יו | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | תֹּאכֵ֑ל | H398 | shall devour | to eat (literally or figuratively) |
| 8 | וּ֝סְבִיבָ֗יו | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 9 | נִשְׂעֲרָ֥ה | H8175 | tempestuous | to storm; by implication, to shiver, i.e., fear |
| 10 | מְאֹֽד׃ | H3966 | him and it shall be very | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
Verse Context
Psalms 50:2Out of Zion the perfection of beauty God hath shined...
Psalms 50:3 (current)shall come Our God and shall not keep silence a fire before shall devour round about tempestuous him and it shall be very
Psalms 50:4He shall call to the heavens from above and to the earth...