Hebrew Interlinear

Psalms 50:18 Interlinear

“ When thou sawest a thief then thou consentedst with adulterers with him and hast been partaker”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 50 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2	רָאִ֣יתָ	H7200	When thou sawest	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
3	גַ֭נָּב	H1590	a thief	a stealer
4	וַתִּ֣רֶץ	H7521	then thou consentedst	to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
5	עִמּ֑וֹ	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
6	וְעִ֖ם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
7	מְנָאֲפִ֣ים	H5003	with adulterers	to commit adultery; figuratively, to apostatize
8	חֶלְקֶֽךָ׃	H2506	with him and hast been partaker	properly, smoothness (of the tongue)

Psalms 50:18 (current) When thou sawest a thief then thou consentedst with adulterers with him and hast been partaker