Hebrew Interlinear
Psalms 40:7 Interlinear
“ Then said I Lo I come in the volume of the book it is written ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָ֣ז | H227 | at that time or place; also as a conjunction, therefore | |
| 2 | אָ֭מַרְתִּי | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 3 | הִנֵּה | H2009 | lo! | |
| 4 | בָ֑אתִי | H935 | I Lo I come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | בִּמְגִלַּת | H4039 | in the volume | a roll |
| 6 | סֵ֝֗פֶר | H5612 | of the book | properly, writing (the art or a document); by implication, a book |
| 7 | כָּת֥וּב | H3789 | it is written | to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) |
| 8 | עָלָֽי׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Psalms 40:6Sacrifice and offering thou didst not desire mine ears hast thou opened...
Psalms 40:7 (current) Then said I Lo I come in the volume of the book it is written
Psalms 40:8to do thy will O my God I delight yea thy law is within...