Hebrew Interlinear
Psalms 4:3 Interlinear
“But know hath set apart for himself the LORD him that is godly for himself the LORD will hear when I call ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּדְע֗וּ | H3045 | But know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 3 | הִפְלָ֣ה | H6395 | hath set apart | to distinguish (literally or figuratively) |
| 4 | יְהוָ֥ה | H3068 | for himself the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | חָסִ֣יד | H2623 | him that is godly | properly, kind, i.e., (religiously) pious (a saint) |
| 6 | ל֑וֹ | H0 | ||
| 7 | יְהוָ֥ה | H3068 | for himself the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | יִ֝שְׁמַ֗ע | H8085 | will hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 9 | בְּקָרְאִ֥י | H7121 | when I call | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 10 | אֵלָֽיו׃ | H413 | near, with or among; often in general, to |
Verse Context
Psalms 4:2O ye sons of men how long will ye turn my glory into shame...
Psalms 4:3 (current)But know hath set apart for himself the LORD him that is godly for himself the LORD will hear when I call
Psalms 4:4Stand in awe and sin not commune with your own heart ...