Hebrew Interlinear
Psalms 38:19 Interlinear
“But mine enemies are lively and they are strong are multiplied and they that hate me wrongfully”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽ֭אֹיְבַי | H341 | But mine enemies | hating; an adversary |
| 2 | חַיִּ֣ים | H2416 | are lively | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 3 | עָצֵ֑מוּ | H6105 | and they are strong | to bind fast, i.e., close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones |
| 4 | וְרַבּ֖וּ | H7231 | are multiplied | properly, to cast together , i.e., increase, especially in number; to multiply by the myriad |
| 5 | שֹׂנְאַ֣י | H8130 | and they that hate | to hate (personally) |
| 6 | שָֽׁקֶר׃ | H8267 | me wrongfully | an untruth; by implication, a sham (often adverbial) |
Verse Context
Psalms 38:18 mine iniquity For I will declare I will be sorry for my sin...
Psalms 38:19 (current)But mine enemies are lively and they are strong are multiplied and they that hate me wrongfully
Psalms 38:20They also that render evil for good are mine adversaries ...