Hebrew Interlinear
Psalms 37:39 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 37:39, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“But the salvation of the righteous is of the LORD he is their strength in the time of trouble”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּתְשׁוּעַ֣ת | H8668 | But the salvation | rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual) |
| 2 | צַ֭דִּיקִים | H6662 | of the righteous | just |
| 3 | מֵיְהוָ֑ה | H3068 | is of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | מָֽ֝עוּזָּ֗ם | H4581 | he is their strength | a fortified place; figuratively, a defense |
| 5 | בְּעֵ֣ת | H6256 | in the time | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
| 6 | צָרָֽה׃ | H6869 | of trouble | transitively, a female rival |
Verse Context
Psalms 37:38But the transgressors shall be destroyed together the end of the wicked shall be cut off...
Psalms 37:39 (current)But the salvation of the righteous is of the LORD he is their strength in the time of trouble
Psalms 37:40shall help And the LORD them and deliver them and deliver them from the wicked and save...