Hebrew Interlinear
Psalms 37:38 Interlinear
“But the transgressors shall be destroyed together the end of the wicked shall be cut off”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּֽ֭פֹשְׁעִים | H6586 | But the transgressors | to break away (from just authority), i.e., trespass, apostatize, quarrel |
| 2 | נִשְׁמְד֣וּ | H8045 | shall be destroyed | to desolate |
| 3 | יַחְדָּ֑ו | H3162 | together | properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly |
| 4 | אַחֲרִ֖ית | H319 | the end | the last or end, hence, the future; also posterity |
| 5 | רְשָׁעִ֣ים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 6 | נִכְרָֽתָה׃ | H3772 | shall be cut off | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
Verse Context
Psalms 37:37Mark the perfect man and behold the upright for the end...
Psalms 37:38 (current)But the transgressors shall be destroyed together the end of the wicked shall be cut off
Psalms 37:39But the salvation of the righteous is of the LORD he is their strength in the time of trouble...