Hebrew Interlinear
Psalms 37:24 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 37:24, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Though he fall he shall not be utterly cast down for the LORD upholdeth him with his hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | יִפֹּ֥ל | H5307 | Though he fall | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 3 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יוּטָ֑ל | H2904 | he shall not be utterly cast down | to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out |
| 5 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | יְ֝הוָ֗ה | H3068 | for the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | סוֹמֵ֥ךְ | H5564 | upholdeth | to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) |
| 8 | יָדֽוֹ׃ | H3027 | him with his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
Verse Context
Psalms 37:23by the LORD The steps of a good man are ordered in his way and he delighteth...
Psalms 37:24 (current) Though he fall he shall not be utterly cast down for the LORD upholdeth him with his hand
Psalms 37:25I have been young and now am old yet have I not seen...