Hebrew Interlinear

Psalms 36:7 Interlinear

“ How excellent is thy lovingkindness O God therefore the children of men under the shadow of thy wings put their trust”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 36 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מַה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
2	יָּקָ֥ר	H3368	How excellent	valuable (objectively or subjectively)
3	חַסְדְּךָ֗	H2617	is thy lovingkindness	kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
4	אֱלֹ֫הִ֥ים	H430	O God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
5	וּבְנֵ֥י	H1121	therefore the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
6	אָדָ֑ם	H120	of men	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
7	בְּצֵ֥ל	H6738	under the shadow	shade, whether literal or figurative
8	כְּ֝נָפֶ֗יךָ	H3671	of thy wings	an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna
9	יֶחֱסָיֽוּן׃	H2620	put their trust	to flee for protection; figuratively, to confide in

Psalms 36:7 (current) How excellent is thy lovingkindness O God therefore the children of men under the shadow of thy wings put their trust