Hebrew Interlinear
Psalms 36:5 Interlinear
“O LORD is in the heavens Thy mercy and thy faithfulness reacheth unto the clouds”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְ֭הוָה | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | בְּהַשָּׁמַ֣יִם | H8064 | is in the heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 3 | חַסְדֶּ֑ךָ | H2617 | Thy mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 4 | אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ | H530 | and thy faithfulness | literally firmness; figuratively security; morally fidelity |
| 5 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | שְׁחָקִֽים׃ | H7834 | reacheth unto the clouds | a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament |
Verse Context
Psalms 36:4mischief He deviseth upon his bed he setteth ...
Psalms 36:5 (current)O LORD is in the heavens Thy mercy and thy faithfulness reacheth unto the clouds
Psalms 36:6Thy righteousness mountains is like the great thy judgments deep are a great...