Hebrew Interlinear
Psalms 36:10 Interlinear
“O continue thy lovingkindness unto them that know thee and thy righteousness to the upright in heart”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מְשֹׁ֣ךְ | H4900 | O continue | to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.) |
| 2 | חַ֭סְדְּךָ | H2617 | thy lovingkindness | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 3 | לְיֹדְעֶ֑יךָ | H3045 | unto them that know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 4 | וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗ | H6666 | thee and thy righteousness | rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) |
| 5 | לְיִשְׁרֵי | H3477 | to the upright | straight (literally or figuratively) |
| 6 | לֵֽב׃ | H3820 | in heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
Verse Context
Psalms 36:9 For with thee is the fountain of life in thy light shall we see...
Psalms 36:10 (current)O continue thy lovingkindness unto them that know thee and thy righteousness to the upright in heart
Psalms 36:11 come Let not the foot of pride against me and let not the hand of the wicked...