Hebrew Interlinear

Psalms 36:1 Interlinear

“saith The transgression of the wicked within my heart that there is no fear of God before his eyes”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 36 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	נְאֻֽם	H5002	saith	an oracle
2	פֶּ֣שַׁע	H6588	The transgression	a revolt (national, moral or religious)
3	לָ֭רָשָׁע	H7563	of the wicked	morally wrong; concretely, an (actively) bad person
4	בְּקֶ֣רֶב	H7130	within	properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
5	לִבִּ֑י	H3820	my heart	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
6	אֵֽין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
7	פַּ֥חַד	H6343	that there is no fear	a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
8	אֱ֝לֹהִ֗ים	H430	of God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
9	לְנֶ֣גֶד	H5048		a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
10	עֵינָֽיו׃	H5869	before his eyes	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

Psalms 36:1 (current)saith The transgression of the wicked within my heart that there is no fear of God before his eyes