Hebrew Interlinear
Psalms 34:3 Interlinear
“O magnify the LORD with me and let us exalt his name together”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גַּדְּל֣וּ | H1431 | O magnify | to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) |
| 2 | לַיהוָ֣ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | אִתִּ֑י | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 4 | וּנְרוֹמְמָ֖ה | H7311 | with me and let us exalt | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 5 | שְׁמ֣וֹ | H8034 | his name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 6 | יַחְדָּֽו׃ | H3162 | together | properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly |
Verse Context
Psalms 34:2in the LORD shall make her boast My soul shall hear the humble thereof and be glad...
Psalms 34:3 (current)O magnify the LORD with me and let us exalt his name together
Psalms 34:4I sought the LORD and he heard me from all my fears...