Hebrew Interlinear
Psalms 34:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 34:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“I sought the LORD and he heard me from all my fears me and delivered”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דָּרַ֣שְׁתִּי | H1875 | I sought | properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | יְהוָ֣ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | וְעָנָ֑נִי | H6030 | and he heard | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 5 | וּמִכָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | מְ֝גוּרוֹתַ֗י | H4035 | me from all my fears | a fright; also a granary |
| 7 | הִצִּילָֽנִי׃ | H5337 | me and delivered | to snatch away, whether in a good or a bad sense |
Verse Context
Psalms 34:3O magnify the LORD with me and let us exalt his name together...
Psalms 34:4 (current)I sought the LORD and he heard me from all my fears me and delivered
Psalms 34:5They looked unto him and were lightened and their faces were not ashamed...