Hebrew Interlinear
Psalms 34:21 Interlinear
“shall slay the wicked Evil and they that hate the righteous shall be desolate”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תְּמוֹתֵ֣ת | H4191 | shall slay | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 2 | רָשָׁ֣ע | H7563 | the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | רָעָ֑ה | H7451 | Evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 4 | וְשֹׂנְאֵ֖י | H8130 | and they that hate | to hate (personally) |
| 5 | צַדִּ֣יק | H6662 | the righteous | just |
| 6 | יֶאְשָֽׁמוּ׃ | H816 | shall be desolate | to be guilty; by implication to be punished or perish |
Verse Context
Psalms 34:20He keepeth all his bones not one of them ...
Psalms 34:21 (current)shall slay the wicked Evil and they that hate the righteous shall be desolate
Psalms 34:22redeemeth The LORD the soul of his servants in him shall be desolate...