Hebrew Interlinear
Psalms 34:14 Interlinear
“Depart from evil and do good seek peace and pursue”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ס֣וּר | H5493 | Depart | to turn off (literally or figuratively) |
| 2 | מֵ֭רָע | H7451 | from evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 3 | וַעֲשֵׂה | H6213 | and do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | ט֑וֹב | H2896 | good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 5 | בַּקֵּ֖שׁ | H1245 | seek | to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after |
| 6 | שָׁל֣וֹם | H7965 | peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 7 | וְרָדְפֵֽהוּ׃ | H7291 | and pursue | to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) |
Verse Context
Psalms 34:13Keep thy tongue from evil and thy lips from speaking guile...
Psalms 34:14 (current)Depart from evil and do good seek peace and pursue
Psalms 34:15The eyes of the LORD are upon the righteous and his ears ...